Prevod od "po ruci" do Brazilski PT

Prevodi:

no braço

Kako koristiti "po ruci" u rečenicama:

Mom, èak i da je miš toliko glup da izvuèe svoju glavu zbog sira, zar se Tata neæe udariti èekiæom po ruci?
Shh! Mãe, mesmo que o rato seja estúpido o suficiente pra colocar a cabeça pra fora para pegar o queijo, será que o papai não vai acertar a mão dele com o martelo?
Osjetio sam kako mi se plazma penje po ruci.
Senti o plasma subindo pelo braço.
Bio sam uznemiren, a ona me je mazila po ruci.
Eu estava nervoso, e ela acariciou minha mão.
Je li ti kad pauk išao po ruci?
Uma aranha já subiu pelo seu braço? - No seu braço?
Spustila je ruku i ako bi je pas polizao po ruci znala je, da je sve u redu.
Ela baixa a mão e se o seu cão começa a lamber... sabe que está tudo bem.
Ok, udaranje po ruci kad ti pokušavam uzeti bombone... je nešto što bi debele cure napravile.
Bater na minha mão, quando vou pegar a carne seca, é coisa de gorda.
Opekotine po ruci, ostaci baruta na desnoj ruci.
Tinha sinais de pólvora na mão direita.
Svake godine stajali smo pored vrata... i svake godine mi je pisao po ruci...
Todo ano, nós ficávamos perto daquela porta... e todo ano ele escrevia em minha mão...
Samo što tek onda kad je preðu, veæina devojaka ih udari po ruci i kaže im da se vrate nazad preko granice.
É quando avançam que a maioria das garotas repreendem... e os coloca de volta na linha.
Vrelu kafu si mi polio po ruci.
Jogou café fervendo no meu braço.
I mene je maloprije udario po ruci.
Ele esbofeteou minha mão mais cedo.
Misam, mislio sam da æe me samo uraditi po ruci.
Não sabia, só achei que ela fosse me dar um soco no braço.
Mislim, Daniels mi je dao šamar po ruci zbog one stvari sa ministrom zar ne?
O Daniels puniu-me por causa da cena com o pastor, certo?
Tražila sam obloge tajnim razmišljanjem jer mi je ona tukla po ruci.
Pedindo unguento por pensamento por causa dos tapas que tô levando na mão.
Moraš mi reæi kako si dobila ove modrice po ruci i vratu.
Mas vai ter que me contar como fez esses hematomas em suas mãos e seu pescoço.
Majka joj je pokupila pire krompir sa njenog tanjira, i udarila bi je po ruci svaki put kad bi krenula ka puteru.
A mãe arrancou o purê do prato dela... batia na mão quando pegava a manteiga.
Izvukao si brata sa samo peckom po ruci.
Liberando o seu irmão com um tapa na mão!
Prvo udarac po uvu, zatim po ruci.
Primeiro um golpe na orelha, depois um golpe no braço.
Kevine, lagan dodir po ruci ili po leðima pokazuje tvoj interes, a može biti stvarno romantièan.
Calado. Kevin... Com um leve toque no braço ou nas costas... você pode demonstrar interesse, e é muito romântico.
Pa, ako baš želiš znati, potukao sam se sa svodnikom... i udario me po ruci s baseball palicom.
Bem, se quer saber, Eu, entrei em uma briga com um mendigo... e ele me acertou no braço com o taco de baseball.
Znaš, ne mogu da napustim Kentaki, ali ne moram da nosim ogrilcu oko noge, pa je u osnovu samo udarac po ruci.
Sabe, não posso deixar o Kentucky, mas não uso um rastreador no tornozelo, então, basicamente é só uma punição leve.
Mislim da sam se tada najviše plašila, ali je bilo u redu, jer kada je loš èovek koji nije znao da pliva, pokušao da me uhvati, tada ga je Dino ogrebao po ruci i malo je falilo da se udavi!
Eu quase morri de medo. Felizmente, Dino estava comigo no zoológico. Ele deu um tapão no bandido que estava na água.
Ali, ona ga udara po ruci, kako bi saèuvala svoju èast od drskog zavodnika.
Mas ela dá um tapa na mão dele, para proteger sua honra da rudeza dele.
Za tipa kao što je Ferraro to je samo udarac po ruci.
Para um cara como Ferraro isso é apenas um tapa na mão.
G. Robinson... je zatvorio vrata udarivši Bena po ruci.
O Sr. Robinson fechou a porta na mão do Ben.
Je li to bilo prije ili nakon što ste ga udarili po ruci ulaznim vratima?
Isso foi antes ou depois de quebrar a mão dele na porta?
U mojoj mladosti, kad bih upala u nevolju, glavni uèitelj bi te udario po ruci sa njegovom kitom.
Nos meus tempos, se você aprontava... o diretor batia na sua mão com o pau dele.
Imala je odgovore ispisane po ruci.
Ela tinha as respostas escritas no braço.
Poseklo me je po ruci, to se dogodilo.
Cortou o meu braço. Foi isso que aconteceu. É.
Kopanje po ruci ti neæe pomoæi.
Cavar seu braço não fará nenhum bem, certo?
Krupan crni kuèkin sin dobro ga je zakaèio po ruci.
Foi um jato preto, filho de uma cadela de madeira. Apanhei-o muito bom no braco.
Gorela svuda po ruci i oko kljuène kosti.
Ela se queimou feio. Nos braços e na clavícula.
Krv ti je svugdje po ruci, svugdje po podu.
Está no seu braço, por todo o chão.
Oni koji su morali umreti znaju, èak i po ruci.
Aqueles que morreram, mesmo por suas mãos.
Posekao sam se po ruci, ali oporavio sam se.
Arranhou meu braço, mas estou bem.
Vlada mi je pljunula u lice, Rinaldo me je ošamario po ruci.
A Signoria cuspiu em mim e Rinaldo recusou minha ajuda.
Cim napravite prvu gresku, udaricu vas lepezom po ruci.
No seu primeiro erro, baterei nos seus dedos com meu leque.
Kod automatske puške meci izlaze sa ove strane, a ja sam ljevak, pa su mi èaure padale po ruci.
Como Fizeste isso? Bem, porque, em um rifle de assalto, As balas saem desse lado
3.9315490722656s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?